文章目录

中文摘要

abstract

1 前言

1.1 选题依据

1.2 研究目的

1.3 研究意义

    1.3.1 理论意义

    1.3.2 实践意义

2 文献综述

2.1 相关概念界定

    2.1.1 武术表演概念界定

    2.1.2 武术舞台表演概念界定

    2.1.3 孔子学院的概念界定

2.2 孔子学院武术发展现状相关研究

2.3 舞台艺术相关研究

2.4 武术舞台化发展的相关研究

    2.4.1 武术舞台表演的风格特点和剧本编纂

    2.4.2 武术舞台表演与音乐的结合

    2.4.3 武术舞台表演与服装的结合

    2.4.4 武术表演与舞蹈的结合

    2.4.5 武术表演的器械选择

    2.4.6 武术表演的队形变化

2.5 武术文化的传播

3 研究对象与研究方法

3.1 研究对象

3.2 研究方法

    3.2.1 文献资料法

    3.2.2 访谈法

    3.2.3 录像分析法

4 分析与讨论

4.1 武术舞台表演创编的研究

    4.1.1 对表演剧本的分析

    4.1.2 队形变化的分析

    4.1.3 对舞台结构的分析

    4.1.4 舞台灯光的分析

4.2 武术与舞台艺术的研究

    4.2.1 音乐的采用

    4.2.2 武舞结合的分析

    4.2.3 服装与道具

4.3 孔子学院对武术的传播影响

    4.3.1 武术在孔子学院中的传播形式及传播优势

    4.3.2 武术表演对武术技术文化的传播

    4.3.3 武术表演中所传播的武术文化内涵

4.4 孔子学院武术国际化发展

    4.4.1 打造武术表演国际传播平台

    4.4.2 孔子学院武术表演人才的培养与选拔

    4.4.3 使用汉语与武术相结合的发展模式

    4.4.4 加强孔子学院武术表演的对内推广和对外宣传

5 结论与建议

5.1 结论

5.2 建议

参考文献

附录

致谢

文章摘要:随着当今社会经济文化全球化的不断发展,我国文化软实力也在不断提高,其中,中国武术作为具有深厚文化底蕴的中国传统文化之一,随着中国的国际化发展逐渐展现在世界各国人民眼中。同时,孔子学院作为国际化发展的平台,也为武术走出国门做出了巨大的贡献,特别是孔子学院与国内高校合作开展的武术巡演活动,更是将武术所特有的多元化所展现出来。为了可以让孔子学院武术项目得到更好的发展,多数学者将注意力大多放在对孔子学院武术课堂的研究中,而对于孔子学院武术舞台化表演的研究则少之又少,孔子学院武术舞台化表演是将武术所具有的文化内涵,通过表演所特有的直观性直接表达出来,令更多国外的观众在观看武术技术表演时,也更能了解中国传统文化内涵。为了能使武术在国际上有更好的发展,不仅需要重视武术课堂与武术比赛,同时还要重视武术表演的各方面发展。本文通过文献资料法、访谈法、录像分析法对孔子学院武术舞台化表演的剧本创编、灯光的使用、服装道具的选择,以及武术舞台化表演对文化的传播等方面进行了研究与分析,希望可以为武术舞台化表演在孔子学院中的发展提供一定的理论依据。研究结论如下:1、就目前所了解到参与到孔子学院武术舞台化表演中的国内高校有5所,该项目还处于发展阶段。2、孔子学院武术舞台化表演中所选用的剧本、所使用的道具、所穿服装都具有突出的中国传统特色,对传播中国传统文化具有一定的促进作用。3、孔子学院武术舞台化表演所运用的灯光、背景等都是现代高科技技术,虽然还处于完善阶段,但仍是中国传统文化与现代科技相结合的艺术作品。4、孔子学院武术舞台化表演中,各学科间交叉碰撞所形成的表演还不够完善,特别是剧本中所体现的文化内涵较为深入,所演绎的内容较为难懂。5、孔子学院武术舞台化表演为武术这一中国传统体育项目走出国门,走向世界搭建了更好的发展平台。6、通过孔子学院武术舞台化表演推动我国其他传统文化的对外发展,从更多方面促进中西方文化交流,增强文化自信。